Chi̍t tǹg kú-kú, nn̄g tǹg sio-tú

一頓久久,兩頓相拄

【解釋】用餐時間不固定,經常兩餐當成一餐吃

【比喻】亦適用於現代人常用的早午餐 (brunch)

【英譯】With irregular meal timings, sometimes two meals are combined into one, such as brunch