有頭殼，免驚無紗帽通戴
有好的頭腦，不怕沒官可做
Ū hong m̄-thang sái chīn-phâng
有風毋通駛盡帆
有風的時候，船帆不可張開到最大，以免失控翻船。形容見好就收，不要過於張揚
Âng ba̍k ū-á tàu lāu-jia̍t
紅目有仔鬥鬧熱
【比喻】幫不上大忙又礙手腳
Koán ke koán hāng, koán kah lâng ê kha-phāng
管家管項，管甲人兮跤縫
形容人多管閒事、管東管西
Chia̍h-piān-niá-hiān
食便領現
【解釋】茶來伸手，飯來張口
【比喻】只知生活的享受，卻不知享受的條件來自別人勞動的辛苦
【同義】
Chia̍h-chheng-niá-piān
食清領便
Chia̍h pá khùn, khùn pá chia̍h
食飽睏，睏飽食
吃飽了就睡，睡飽了就吃。形容一個人好吃懶做、不務正業，過著醉生夢死的生活
Ji̍t-pún-lâng ū lé bô thé
日本人有禮無體
多數人會誤解，是因為日本人平常都一板一眼，正正經經，但卻是一個可以男女混浴裸湯，甚至AV產業十分發達的國家，而得到這個說法。
O-ló kah ē tak-chi̍h
呵咾甲會觸舌
讚美到嘖嘖有聲
Pháiⁿ-kiáⁿ chhoàn chhī pē
歹囝串飼爸
「歹囝」是不聽話的兒子；「串」是往往、經常。最後能奉養父親的，往往是年少時讓雙親傷心的兒子，勸父母不要對叛逆的子女絕望
Kóng-tio̍h chia̍h, cheng-phòa hia̍h
講著食，舂破額
形容人一聽到有什麼東西可吃，就爭先恐後，把額頭都撞破了