一丈槌著留三尺後
(1)凡事留餘地 (2)得饒人處且饒人
Chi̍t-tn̄g thûi bô lâu saⁿ chhioh āu
一丈槌無留三尺後
做事不留餘地
Kín sū khoaⁿ pān
緊事寬辦
(1)事緩則圓 (2)急事緩辦 (3)欲速則不達
Chi̍t-tn̄g sin, káu chhioh bô-lō͘-iōng
一丈身，九尺無路用
中看不中用
Chi̍t ē lûi, thian-hā hiáng
一下雷，天下響
一鳴驚人
Lâng bô kek, m̄ piàⁿ. Chúi bô kek, m̄ lâu
人無激、不拼。 水無激、不流
人需要被激勵才會拼，才會長進
Lâng to̍h ài lâng kek, chiah ē piàⁿ, chiah ē chiáng-chì
People need to be pushed to work hard. Water needs to be pushed to flow
Tōa-chi̍h koh hèng thi̍h
大舌閣興喋
形容人話多又言不及義
Chi̍t-lâng kóng chi̍t ōe
一人講一話
各說各話
Chi̍t-lâng taⁿ chi̍t-tàⁿ, iā-ē thia̍p sêng soaⁿ
一人擔一擔，也會疊成山
團結力量大
Káu m̄ pūi, lā káu chhùi
狗毋吠，撓狗嘴
狗不叫時，好管閒事者，拿竹竿撓開狗嘴叫牠吠。表示一個人很愛管閒事