網站使用方式

Sio̍k-gān ōa-bīn lāi-iông sòe-bîn(諺畫面內容說
1. Sio̍k-gán ê Tâi-bûn POJ phiau-tê (俗諺的台文白話字標題)
2. Sio̍k-gān ê Tâi-bûn hàn-jī (俗諺的台文漢字)
3. Sio̍k-gān ê Tiong-bûn kái-sòe (俗諺的中文解說)
4. Sio̍k-gān ê Tiong-bûn pí-jū (俗諺的中文比喻)
5. Sio̍k-gān ê Eng-bûn kái-sòe (俗諺的英文解說)
6. Kā sio̍k-gān kâng-khoán ì-sù ê sio̍k-gān (跟俗諺相同意思的俗諺)
7. Sio̍k-gān ê Youtube iáⁿ-phìⁿ (俗諺的 Youtube 影片)
※ Bô-it-tēng ta̍k-hāng lóng-ú(不一定每項都有)

俗諺查詢說明
1. Tâi-bûn
2. 漢字
3. 中文

Ti̍t-chiap phah beh chhâ ê jī iá-sī sû, nā-sī beh chhâ chhiau-kòe nn̄g-ê jī iá-sī sû, tiong-ng iōng chi̍t-ê pòaⁿ-hêng ê khang-pe̍h-jī lâi keh-khui, khin-siaⁿ iōng “–“, nā-sī bô iōng mā chhâ ē tio̍h.

直接輸入要查詢的字或詞,如果要查詢二個以上的字或詞,中間用半形空格區分, 輕聲的部分使用”–“,若是不使用也可以

【例如】Beh chhâ ū “gû” koh ū “bé” ê sio̍k-gān, to̍h phah “gû bé”, to̍h ē-sái chhâ-tio̍h choân-pō͘ ū “gû” koh ū “bé” ê sio̍k-gān, chhâ ê hoān-ûi pau-hâm “phiau-tê”, “sòe-bîn ê lāi-iông”.

【例如】要查詢有”牛”也有”馬”的俗諺,則輸入”牛 馬”,就可以查出所有包含有”牛”也有”馬”相關的俗諺,查詢的範圍包含”標題”、”說明內容”。