發佈於 2022-03-31Chiáu súi, súi mo͘-chhái; lâng súi, súi lāi-châi 鳥媠,媠毛彩,人媠,媠內才 【解釋】鳥漂亮在牠的羽毛顏色,人漂亮在他的才華 【比喻】不可以貌取人
發佈於 2021-10-112022-05-17Lám-lám bé mā ū chi̍t pō͘ that 襤襤馬嘛有一步踢 【解釋】外型瘦小的馬,踢人也是很有力,會使人受傷 【比喻】不可以貌取人 【英譯】Even a skinny horse could cause significant damage with a kick