紅頂四轎扛毋行，罩帕仔巾綴人走
【解釋】(1)以前男人娶妻，需要請四人抬紅轎去接新娘，但新娘不肯上轎，空轎便會離開，新娘只好用帕巾遮面，遮遮掩掩地跟心愛的人私奔 (2)因為新娘挑三揀四，等到錯過了機會，才和別人私奔
【比喻】(1)追求自由戀愛 (2)意指好意相勸不聽，錯失良機
【同義】
Âng téng sì kiō kng m̄ kiâⁿ, kōaⁿ pau-ho̍k-á tòe-lâng-cháu
紅頂四轎扛毋行，捾包袱仔綴人走
Âng téng sì kiō kng m̄ kiâⁿ, pòaⁿ-mê tòe-lâng-cháu
紅頂四轎扛毋行，半暝綴人走