別人兮囡仔死袂了
【解釋】別人的小孩很多,死不完
【比喻】冷血不關心,莫管他人瓦上霜、事不關己,罵人自私
【同義】
Pa̍t-lâng ê kiáⁿ sí bē liáu
別人兮囝死袂了
【英譯】Careless for others / selfish / unconcerned
介紹台灣俗語的天地
別人兮囡仔死袂了
【解釋】別人的小孩很多,死不完
【比喻】冷血不關心,莫管他人瓦上霜、事不關己,罵人自私
【同義】
Pa̍t-lâng ê kiáⁿ sí bē liáu
別人兮囝死袂了
【英譯】Careless for others / selfish / unconcerned