井水變做酒,猶嫌豬無糟
【解釋】把井水變成酒了,還嫌豬沒有酒槽可以吃
【比喻】(1)人貪心,不知足 (2)貪得無厭
介紹台灣俗語的天地
井水變做酒,猶嫌豬無糟
【解釋】把井水變成酒了,還嫌豬沒有酒槽可以吃
【比喻】(1)人貪心,不知足 (2)貪得無厭
有毛–兮食到棕簑,無毛–兮食到秤錘;有跤–兮食到樓梯,無跤–兮食到桌櫃
【比喻】(1)貪得無厭 (2)吃人不吐骨頭
食碗內,看碗外
【解釋】捧著自己的飯碗吃,卻老看著肖想別人桌上的菜餚
【比喻】(1)吃裡扒外 (2)貪得無厭 (3)不知足、不滿足於現狀的心理
【同義】
Chia̍h óaⁿ lāi, soeh óaⁿ gōa
食碗內,說碗外
Chia̍h óaⁿ lāi, sé óaⁿ gōa
食碗內,洗碗外
食銅食鐵,食到鋁
【比喻】(1) 佔盡便宜 (2) 什麼都能吃,一點也不挑惕 (3)貪得無厭