上天無路，落地無步
上天無路可走，下地沒有舉腳之處。比喻(1)進退兩難 (2)山窮水盡 (3)寸步難行
Chìn bô pō͘, thòe bô lō͘
進無步，退無路
【比喻】進退兩難
Beh khì m̄-tit, m̄ khì iā m̄-tit
欲去毋得，毋去也毋得
【解釋】要去不對，不去也不對
【比喻】進退兩難，難以抉擇，做也不是，不做也不是
介紹台灣俗語的天地
介紹台灣俗語的天地
上天無路，落地無步
上天無路可走，下地沒有舉腳之處。比喻(1)進退兩難 (2)山窮水盡 (3)寸步難行
進無步，退無路
【比喻】進退兩難
欲去毋得，毋去也毋得
【解釋】要去不對，不去也不對
【比喻】進退兩難，難以抉擇，做也不是，不做也不是