Chháu-soh khòaⁿ-chò chôa

草索看做蛇

【解釋】以草索與蛇作比喻

【比喻】曾經遭受傷害或挫敗,而心裡殘留畏懼,遇到類似而不相關之事,亦會產生幻覺而驚嚇恐懼