醜查某愛照鏡,歹命人愛算命
【解釋】長得不漂亮的女性反而愛照鏡子,苦命人越是愛算命
【比喻】不切實際、不認命、愛幻想的人
【同義】
Bái lâng ài chiò kiàⁿ, pháiⁿ-ūn ài sǹg-miā
醜人愛照鏡,歹運愛算命
介紹台灣俗語的天地
醜查某愛照鏡,歹命人愛算命
【解釋】長得不漂亮的女性反而愛照鏡子,苦命人越是愛算命
【比喻】不切實際、不認命、愛幻想的人
【同義】
Bái lâng ài chiò kiàⁿ, pháiⁿ-ūn ài sǹg-miā
醜人愛照鏡,歹運愛算命