在生食四兩,較贏死了拜豬羊
【解釋】父母在世時,孝敬他四兩肉,勝過死後用整隻豬羊來祭拜
【比喻】勸人要及時行孝
【同義】
Chāi seⁿ chi̍t-lia̍p-tāu, khah iâⁿ sí-liáu pài ti-thâu
在生一粒豆,較贏死了拜豬頭
介紹台灣俗語的天地
在生食四兩,較贏死了拜豬羊
【解釋】父母在世時,孝敬他四兩肉,勝過死後用整隻豬羊來祭拜
【比喻】勸人要及時行孝
【同義】
Chāi seⁿ chi̍t-lia̍p-tāu, khah iâⁿ sí-liáu pài ti-thâu
在生一粒豆,較贏死了拜豬頭