有一好無兩好，有新婦無牛母
【解釋】新婦：媳婦；牛母：母牛；娶了媳婦家裡多一個人，雖說佔了便宜，卻因為要支付聘金，而賣掉最值錢的母牛
【比喻】凡事有得必有失，看是從何種角度來看
Thàn iā tio̍h thàn, chia̍h iā tio̍h chia̍h
趁也著趁，食也著食
【解釋】認真賺錢，也要休息玩耍
【比喻】用來勸人不要只會賺錢，該花用的時候也得花用
Iā tio̍h chhôe, iā tio̍h môe
也著箠，也著糜
【解釋】也要箠檚(處罰)，也要粥糜(獎賞)
【比喻】長輩在教養晚輩的時候要賞罰並重、教養兼顧
【同義】
Iā tio̍h chhê, iā tio̍h bê
也著箠，也著糜
iā tio̍h thn̂g-á, iā tio̍h chhê-á
也著糖仔，也著箠仔
Chia̍h lâng chi̍t-kháu, hêng lâng chi̍t-táu
食人一口，還人一斗
【解釋】吃人一口飯，要還人一斗米
【比喻】(1)受人恩惠要加倍奉還 (2)禮尚往來
Chia̍h hó tàu sio-pò
食好鬥相報
【解釋】吃到好東西要互相通報
【比喻】口耳相傳，有口皆碑
Pháiⁿ koe kāu-chí, pháiⁿ-lâng kāu giân-gí
歹瓜厚子，歹人厚言語
【解釋】劣等的瓜，子多；壞人，話多
Chìn bô pō͘, thòe bô lō͘
進無步，退無路
【比喻】進退兩難
Gû-kiáⁿ bōe kǹg-phīⁿ
牛囝袂貫鼻
【解釋】貫鼻：在牛的鼻子貫上牛環；幼牛還沒有貫鼻
【比喻】(1)狂妄少年 (2)小孩不知天高地厚
【同義】
Gû-kiáⁿ bē kǹg-phīⁿ
牛囝袂貫鼻
Gû-phīⁿ m̄ khan khan gû-hīⁿ
牛鼻毋牽牽牛耳
【解釋】不牽牛的鼻子，牽牛的耳朵
【比喻】做事不得要領，沒有辦法抓到重點
【POJ】Chò khang-khòe sa bô iàu-léng
【英譯】Pulling an ox by the ear, rather than the nose. (Oops!)
【同義】
Gû-phīⁿ m̄ khan, beh khan gû-hīⁿ
牛鼻毋牽，欲牽牛耳
Chē sin-pū gō-sí ta-ke
濟新婦餓死大家
【解釋】媳婦多、閒話多，大家相處不融洽，使得是做婆婆的不得清閒、勞累不堪