作料夠，毋是新婦賢
【解釋】菜好吃，不是因為媳婦做菜的手藝有多好
【比喻】先決條件好
Chhut-mn̂g lâng-lâng hó, ji̍p-mn̂g mē lāu-bó
出門人人好，入門罵老母
【解釋】出門在外，對人客客氣氣的；回家後，反而對家人惡言相向
【比喻】本末倒置
Kong-thiaⁿ bô-lâng sàu, kong chhin-chiâⁿ bô-lâng kiàu chia̍h-tàu
公廳無人掃，公親情無人叫食晝
【解釋】公眾場合的整潔，大家視為不關己事，所以沒有人會主動去打掃整理；兒孫滿堂的長輩親人，到了中午時，反而不知要到那裡進用午餐
【比喻】(1)三個和尚沒水喝 (2)只顧自己，自私自利
Hō͘-lâng chhiáⁿ, m̄-thang hiâm kiâm-chiáⁿ
予人請，毋通嫌鹹汫
【解釋】接受別人招待時，對所招待的料理，不可以嫌東嫌西
Hó-sim hó-hēng, bô saⁿ thang chhēng
好心好行，無衫通穿
【解釋】做好事的善人，窮到沒有衣服可以穿
【比喻】做善事的人卻受委屈
Hó gû m̄ chhut nôa, hó bé m̄ lī oaⁿ
好牛毋出欄，好馬毋離鞍
【解釋】欄：牛欄；出欄：離開崗位，跑出去玩；離鞍：脫離馬鞍，不再工作；好牛不會跑出牛欄，好馬不會脫離馬鞍
【比喻】好的人會堅守崗位，不會輕易離開
Hó-sim lia̍h lâi pa̍k, pháiⁿ-sim pàng i cháu
好心掠來縛，歹心放伊走
【解釋】善良的抓來修理，作惡的卻放他走
【比喻】欺善怕惡
Ke-bó m̄ Koaiⁿ, phah bā-hio̍h
雞母毋關，拍鴟鴞
【解釋】鴟鴞 ：老鷹；明知道天上有老鷹盤旋，自己不把雞關進雞籠子裡，等雞被老鷹叼走了，才氣沖沖的要打老鷹
【比喻】平常就要把自己該做的事盡責地做好，不要等出了問題，才來怪罪別人
Chi̍t tiâu ti-á, bô chi̍t-chiah ē thâi–tit
一牢豬仔，無一隻會刣–得
【解釋】一整個豬圈裡的豬，沒有一頭可以宰殺
【比喻】一個團體發生狀況需要解決時，團體裡卻沒有一個人足堪大任，可以出面把問題解決
Chiáu súi, súi mo͘-chhái; lâng súi, súi lāi-châi
鳥媠，媠毛彩，人媠，媠內才
【解釋】鳥漂亮在牠的羽毛顏色，人漂亮在他的才華
【比喻】不可以貌取人