一百句,五十雙
【解釋】千言萬語,講半天,對方還是無法改變
【比喻】白費口舌
介紹台灣俗語的天地
一百句,五十雙
【解釋】千言萬語,講半天,對方還是無法改變
【比喻】白費口舌
一嘴含一舌
【解釋】一個嘴巴含著一個舌頭
【比喻】木訥寡言不善言辭
十做九不成
【解釋】做事情十次裡面九次不成功
【比喻】一事無成
十步九回頭
【解釋】走十步回頭看九次
【比喻】(1)捨不得離去 (2)難分難捨 (3)依依不捨
十分佔九分九
【解釋】十分佔了九分九,等於一百分佔了九十九分,幾乎已經確定的意思
【比喻】(1)事情的傾向比例很高 (2)十之八九 (3)八九不離十
八仙過海,隨人變通
【解釋】八位仙人要過海,可是沒有船,就要自己隨機應變
【比喻】碰到事情,個人自己想辦法克服
刀仔嘴,豆腐心
【解釋】嘴巴像刀子一樣利,心地卻很善良
【比喻】人言語尖刻,其實沒有惡意
人親成,錢性命
【解釋】親成:親戚;人是親戚,錢是性命
【比喻】(1)視錢如命 (2)錢親人不親
三歲乖,四歲礙,五歲拖去刣
【解釋】小孩子三歲的時候很乖;四歲的時候常鬧彆扭;五歲的時候,怎麼講他都不聽,乾脆殺了算了
雞母?囝會輕鬆,雞公?囝會拖帆
【解釋】會拖帆:翅膀拖地,表示很累或不俐落
【比喻】以雞比喻人,父母帶孩子也是如此,母親駕輕就熟,父親就疲憊不堪