分類: 台灣俗語

發佈於

Lâng chhī lâng , chi̍t-ki kut, thiⁿ chhī lâng, pûi-lut-lut

人飼人，一支骨；天飼人，肥甪甪

【解釋】人飼人，一支骨：如果只有靠人力來養人，萬一遇到天災地變，大家就會瘦到剩一支骨頭，甚至活不下去，天地不安，人類自然難安； 天飼人，肥甪甪 ：如果是風調雨順、五穀豐收，每個人就可以過好日子，吃到很肥

【比喻】人是天生地養的

【同義】
Lâng chhī lâng , chi̍t-ki kut, thiⁿ chhī lâng, pûi-chut-chut
人飼人，一支骨；天飼人，肥朒朒

發佈於

Lâng kòe tiong-nî, thiⁿ kòe tàu

人過中年，天過晝

【解釋】人過了中年，就漸漸變老；就像天過了中午一樣

【比喻】人過中年萬事休

【同義】
Lâng kòe sì-cha̍p, thiⁿ kòe tàu
人過四十，天過晝

發佈於

Han-chî hó-chia̍h, bián tōa-tiâu

番薯好食，免大條

【解釋】番薯的優劣在於好不好吃，無關乎形狀大小

【比喻】勉勵人們應注重個人內涵，而外表並非唯一的受評斷標準

發佈於

Han-chî lo̍h thô͘ m̄-kiaⁿ nōa, chí kiû ki-hio̍h tāi-tāi thòaⁿ

番薯落塗毋驚爛，只求枝葉代代湠

【解釋】湠：生湠，繁衍子孫的意思，不怕番薯落土後會爛去，只求枝葉代代可以繁衍下去

【比喻】番薯象徵著台灣，也代表台灣人，在屢遭外來政權的統治之下，台灣人可謂是飽嘗高壓剝削，甚至因反抗而遭屠殺生命，但是台灣人有如番薯不怕落土爛掉，只求枝葉能代代繁衍下去，等待「出頭天」時日到來。