食爸飯，穿母裘
吃父親的飯，穿母親的裘襖。比喻生活依靠父母而無慮
Chia̍h pē óa pē, chia̍h bó óa bó
食爸倚爸，食母倚母
依靠爸爸吃飯時，對父親阿諛有加；依靠媽媽生活時，對母親美言再三。形容做人沒有原則
Chhàu-kam pâi láng-bīn
臭柑排籠面
臭柑：腐壞或有瑕疵的柑橘。將腐壞不佳的橘子擺放在籠子的最上層，比喻不會裝飾自己；另有罵人不識相強出頭的意思，如身份地位卑微，欠缺自知之明，喜歡出風頭
【同義】
Àu kam pho͘ láng-bīn
漚柑鋪籠面
Choh sit sio e the, chia̍h pn̄g cheⁿ chò chêng
作穡相挨推、食飯爭做前
需要努力或付出的時候都閃得遠遠的，一看到好處就必定搶頭香
Kóng tio̍h choh-sit tō siám kah lī lī, nā chia̍h pn̄g, tō cheⁿ chò chêng
Pushing and shoving to avoid work, pushing and shoving to eat first
To̍k kha lân hêng, ko͘ chiáng lân bêng
獨跤難行，孤掌難鳴
一隻脚走不成路，一個手掌拍不響。比喻一個人的力量是不夠大，比較不好做事情，要靠大家的力量
Chia̍h kah lâu-kōaⁿ, chò kah ùi-kôaⁿ
食甲流汗，做甲畏寒
【解釋】吃飯吃到滿頭大汗，作事卻冷到直發抖
【比喻】好吃懶做
Ū-chîⁿ sái kúi ē e-bō
有錢使鬼會挨磨
有錢能使鬼推磨。比喻錢的力量非常大，連幽冥世界都能通用
Bô nn̄g pō͘ chhit-á, m̄ káⁿ kòe Hó͘-bóe Khe
無二步七仔、不敢過虎尾溪
沒有幾分實力，就不敢冒險
Bô cha̍p hun ê pá-ak, sī m̄ káⁿ mō͘-hiám
Without fortitude, one dare not cross the Hó͘-bóe River / Not daring to try something one is uncertain of
Sio̍k-mi̍h bé tó ke
俗物買倒家
因為東西便宜，買到錢付不出來
Chia̍h-pn̄g chia̍h óaⁿ-kong, chò khang-khòe siám sai-hong
食飯食碗公，做工課閃西風
吃飯的時候用大碗公，工作來了，閃得比誰都快。形容人好吃懶做