食，食人半，做，做半人
【解釋】吃飯是一個人半的食量，做事是做半個人的工作量
【比喻】好吃懶做
Ah ke-kak pū-nn̄g
押雞角孵卵
【解釋】強迫公雞孵蛋
【比喻】強人所難
Chiù-chōa hō͘ pa̍t-lâng sí
咒誓予別人死
【解釋】自己發毒誓，卻用別人當祭品
【比喻】要別人去做困難的事，自己卻不參與
Thâi ke iōng gû to
刣雞用牛刀
【解釋】用殺牛的大刀殺雞
【比喻】小題大作
Bô chîⁿ hun, tōa pé thun
無錢薰，大把吞
【比喻】不吃白不吃
【同義】
Bô chîⁿ hun, tōa-chhùi thun
無錢薰，大嘴吞
Liâng sè á liâng sè
涼勢仔涼勢
【解釋】不急不忙，慢條斯理
【比喻】(1)不慌不忙 (2)從容不迫
Kok-lâng thó-bí, kok-lâng lo̍h-tiáⁿ
各人討米，各人落鼎
【解釋】各人謀生，各人過日子
【比喻】各行其是
Chāi ka ji̍t-ji̍t hó, chhut-gōa tiau-tiau lân
在家日日好，出外朝朝難
【解釋】在家什麼都好，出門什麼都不方便
【比喻】在家跟外出的差異
M̄-bat chi̍t-kho͘ ō͘-á han-chî
毋捌一箍芋仔番薯
【解釋】分不清芋頭跟番薯
【比喻】(1)沒有知識 (2)搞不清楚狀況
M̄-bat jī, khòaⁿ kò-sī
毋捌字，看告示
【解釋】不認識字還要看公告
【比喻】不懂裝懂