人ê嘴，掩袂密
【比喻】若要人不知，除非己莫為
Lâng nn̄g kha, chîⁿ sì kha
人兩腳，錢四腳
【解釋】人兩隻腳，錢四隻腳
【比喻】(1)人為了生活而賺錢的辛苦與不易 (2)錢跑得比人快 (3)財富難以強求
Lâng bōe kàu, siaⁿ seng kàu
人未到，聲先到
【解釋】人還沒有到，聲音就先到了
【比喻】(1)人的排場很大 (2)大嗓門的人
Kha-chhng chē bí-àng, siang-chhiú bong chîⁿ-tâng
尻川坐米甕，雙手摸錢筒
【解釋】屁股坐在米甕上，雙手摸著錢筒
【比喻】有錢人吃不完穿不完
Lám-lám bé mā ū chi̍t pō͘ that
襤襤馬嘛有一步踢
【解釋】外型瘦小的馬，踢人也是很有力，會使人受傷
【比喻】不可以貌取人
【英譯】Even a skinny horse could cause significant damage with a kick
Siòng-miā bô po, chia̍h chúi to bô
相命無褒，食水都無
【解釋】相命不說好話，可能連喝水的錢也賺不到
【比喻】(1)勸人要多說好話 (2)說明江湖術士的話不可盡信
【同義】
Sǹg-miā bô po, chia̍h-chúi to bô
算命無褒，食水都無
Chi̍t sî hong, sái chi̍t sî chûn
一時風，駛一時船
【解釋】有風就張帆，使船行加速，無風就搖槳，使船保持行進
【比喻】(1)看事辦事 (2)順應時勢看風向做事 (3)見風轉舵
Cha̍p cháiⁿ chhun-chhut, bô pêⁿ tn̂g
十指伸出，無平長
【解釋】十隻手指頭伸出來，有長、有短
【比喻】勸誡為人子女者，當父母有時對待子女若有不公的地方，不要太在意
Bōe sian ké sian, gû-lān ké lo̍k-pian
袂仙假仙，牛𡳞假鹿鞭
【解釋】未仙：功夫尚未練成正果；假仙：假冒已成仙人；牛膦：牛的陰莖、牛的生殖器；鹿鞭：雄鹿的陰莖，中葯作為壯陽之補品；整句的意思是未依道家的修練達成最高境域成仙，卻假冒成仙人，而將低價之牛膦冒充高貴之鹿鞭
【比喻】(1)魚目混珠，詐騙他人 (2)不懂裝懂，無知卻冒充內行
Hôe-siūⁿ-thâu lia̍h sat-bó
和尚頭掠蝨母
【解釋】 和尚無頭髮，卻還想在和尚頭上抓頭蝨
【比喻】(1)無中生有 (2)徒勞無功