食人一口，還人一斗
【解釋】吃人一口飯，要還人一斗米
【比喻】(1)受人恩惠要加倍奉還 (2)禮尚往來
Chia̍h hó tàu sio-pò
食好鬥相報
【解釋】吃到好東西要互相通報
【比喻】口耳相傳，有口皆碑
Pháiⁿ koe kāu-chí, pháiⁿ-lâng kāu giân-gí
歹瓜厚子，歹人厚言語
【解釋】劣等的瓜，子多；壞人，話多
Chìn bô pō͘, thòe bô lō͘
進無步，退無路
【比喻】進退兩難
Gû-kiáⁿ bōe kǹg-phīⁿ
牛囝袂貫鼻
【解釋】貫鼻：在牛的鼻子貫上牛環；幼牛還沒有貫鼻
【比喻】(1)狂妄少年 (2)小孩不知天高地厚
【同義】
Gû-kiáⁿ bē kǹg-phīⁿ
牛囝袂貫鼻
Gû-phīⁿ m̄ khan khan gû-hīⁿ
牛鼻毋牽牽牛耳
【解釋】不牽牛的鼻子，牽牛的耳朵
【比喻】做事不得要領，沒有辦法抓到重點
【POJ】Chò khang-khòe sa bô iàu-léng
【英譯】Pulling an ox by the ear, rather than the nose. (Oops!)
【同義】
Gû-phīⁿ m̄ khan, beh khan gû-hīⁿ
牛鼻毋牽，欲牽牛耳
Chē sin-pū gō-sí ta-ke
濟新婦餓死大家
【解釋】媳婦多、閒話多，大家相處不融洽，使得是做婆婆的不得清閒、勞累不堪
Chia̍h chîm──hèng kóng
食蟳──興管（講）
【解釋】蟳的螯叫「管」，吃蟳喜歡吃螯叫做「興管」，與愛說話的「興講」發音相同
Lō͘-thâu lō͘-bóe sio-tú ē tio̍h
路頭路尾相拄會著
【解釋】一旦跟人結怨，將來遲早會狹路相逢
【比喻】在得意時，或是自己覺得道理上站得住腳時，也千萬記得「得饒人處且饒人」，不要不留情面，逼人太甚
M̄ chia̍h gû khián, kong-bêng put hián, chia̍h liáu gû khián, tē-ga̍k lân-bián
毋食牛犬，功名不顯，食了牛犬，地獄難免
【比喻】(1)不走險路無法成功，走險路卻又難免誤觸法網 (2)事情常常對立，做也不是，不做也不是