歹年冬，厚痟人
【解釋】在不好的年頭，狂人奇事特別多
【比喻】怪事年年有，今年特別多
Téng-si koán ē-si, tî-thâu koán pùn-ki
頂司管下司，鋤頭管畚箕
【解釋】上司管部下，鋤頭管畚箕
【比喻】 (1)大壓小 (2)大吃小 (3)分層負責
【同義】
Tōa-hî chia̍h sió-hî, sió-hî chia̍h hê-á
大魚吃小魚，小魚吃蝦仔
Chò gû tio̍h thoa, chò lâng tio̍h bôa
做牛著拖，做人著磨
【解釋】牛註定在出生之後要用體力拉車或耕田，是因為善用動物的本能；人從小就要讀書與學習、長大之後要辛苦工作，才能享受辛苦的所得，也就是說要認分與安分
【比喻】做人要勞苦，像牛要拖車、拖犁
【同義】
Chòe gû tio̍h thoa, chòe lâng tio̍h bôa
做牛著拖，做人著磨
Ti-thâu-phôe chòaⁿ bô iû
豬頭皮炙無油
【解釋】豬頭皮沒有皮下脂肪，炸不出油
【比喻】(1)揶揄人愛吹牛 (2)一個人沒學問又愛吹噓，講話沒有內涵
【英譯】You can’t extract fat from pig scalp / Someone who has absolutely nothing to offer but lies
Súi bái bô pí chí, ài-tio̍h khah chhám-sí
媠醜無比止，愛著較慘死
【解釋】愛上了比死還慘、情人眼裡出西施
【比喻】愛到深處無怨尤
Gû m̄-thang gâu kiâⁿ, lâng m̄-thang chhut-miâ
牛毋通賢(?，gâu)行，人毋通出名
【解釋】牛的腳力好，善於走路，就必須經常出去拉車或拖犁，工作量勢必繁重，人一出名就會增加許多麻煩與困擾
【比喻】人受盛名所累，勸人不要出名
【gâu 參考資料】
https://ji.taioan.org/chhoe/?x=gau5&tab=gisu
Seⁿ–ê chhiáⁿ chi̍t-piⁿ, iúⁿ–ê kong-lô khah tōa thiⁿ
生–兮請一邊，養–兮功勞較大天
【解釋】提醒被撫養人不要抹煞養育人的苦心與功勞
【比喻】養育之恩比天大
【同義】
Seⁿ–ê chhiáⁿ chi̍t-piⁿ, iúⁿ–ê un-chêng tōa kòe thiⁿ
生–兮請一邊，養–兮恩情大過天
Lān-chiáu pí ke-thúi
?鳥比雞腿
【比喻】無法互相比較的人事物
Thiaⁿ bó͘ chhùi, tōa hù-kùi
聽某嘴，大富貴
【解釋】聽老婆的話，才能大富大貴
【比喻】聽老婆的準沒錯
Lâu chi̍t-kóa hō͘ lâng thàm-thiaⁿ
留一寡予人探聽
【比喻】矝持一點
【同義】
Lâu kóa hông thàm-thiaⁿ–leh
留寡hông探聽