好貓管百家
【解釋】好貓不只會在自家抓老鼠，還會四處抓老鼠
【比喻】(1)愛插手插嘴他人之事(好管閒事) (2)有才幹的人能勝任許多事，比一般人更辛勞(能者多勞)
Ū-sim phah-chio̍h, chio̍h ē ui, bô-sim chò-sit, pòaⁿ lō͘ hùi
有心拍石，石會萎；無心做穡，半路廢
【解釋】有恆心敲打石頭，石頭會變小；沒有心思種田，還沒到田地，半路就會放棄
【比喻】(1)滴水可穿石 (2)鐵杵磨成繡花針 (3)做事不可半途而廢
【同義】
Ū-sim phah-chio̍h, chio̍h ē ui, bô-sim chò-sū, pòaⁿ lō͘ hùi
有心拍石，石會萎；無心做事，半路廢
Chiàⁿ-chhiú ji̍p, tò-chhiú chhut
正手入，倒手出
【解釋】右手剛拿到錢，左手就把他花掉
【比喻】不會量入為出，賺多少便花多少
Ē thiaⁿ thiaⁿ ōe-thâu, bōe thiaⁿ thiaⁿ ōe-bóe
會聽聽話頭，袂聽聽話尾
【解釋】會聽話意的人，聽話頭就知話意；不會聽話意的人，聽到話尾才知道人家在講什麼
【比喻】聰明伶俐、反應快的人能夠舉一反三
Chhài-pó͘ ùn tāu-iû — ke liáu
菜脯搵豆油 — 加了
【解釋】菜脯本身就很鹹，沒必要再加醬油
【比喻】(1)浪費 (2)多此一舉
Hāu-tiúⁿ kiam kòng-cheng
校長兼摃鐘
【解釋】校長兼敲上下課鐘聲的工友
【比喻】一個人身兼數職
Nî-thâu chhī ke-chai, nî-bóe chò-goe̍h-lāi
年頭飼雞栽，年尾做月內
【解釋】(1)在傳統的結婚禮俗中，新婚的女兒回娘家時，父母會準備兩隻小雞，讓女兒帶回夫家飼養，準備做月子時好進補 (2)婦人在懷孕時，就開始飼養雛雞，迨生產時，雞隻已長大，正好可以宰殺來做月子
【比喻】(1)深謀遠慮 (2)未雨綢繆 (3)有備無患
Gōng-gōng tòe-lâng khì pōe-bōng
戇戇綴人去培墓
【解釋】傻傻的跟著別人去掃墓
【比喻】人云亦云
Hó-sū bô sio-chhiáⁿ, phāi-sū chiah sio-chhōe
好事無相請，歹事才相揣
【解釋】有好事沒有相照應，遇到壞事才來找幫忙
【比喻】有福沒享，有難同當
Chāi chit oàn chit, bô chit su chit
在職怨職，無職思職
【解釋】做什麼職業就埋怨這個職業，失業或是離開這個行業又會思念起工作的情形
【比喻】(1)做一行怨一行 (2)東西失去了才知道珍惜