跳至主要內容
台灣俗語 Tâi-oân sio̍k-gí

台灣俗語 Tâi-oân sio̍k-gí

介紹台灣俗語的天地

  • 首頁
  • 台灣俗語
  • 歇後語
  • 白話字資料
  • 關於
    • 網站使用方式
  • 俗諺撲克牌的故事
向下捲動至主內容區

文章

發佈於 2022-06-03

Sái chhùi chia̍h bōe oân

使嘴食袂完

【解釋】動動嘴就吃不完

【比喻】只要動一張嘴,就可以吃喝不盡

發佈於 2022-06-032022-06-15

Sái gû khì jiok bé, gû khì liân bé bô

使牛去逐馬,牛去連馬無

【解釋】驅使牛去追趕馬,牛去了連同馬一起丟掉

【比喻】(1)做事未經深思,違背情理以致損失慘重 (2)叫人去找某人回來,結果兩人都不回來

發佈於 2022-06-02

Chhiàⁿ-lâng khàu, bô ba̍k-sái

倩人哭,無目屎

【比喻】請別人做事,總不如自己盡心

發佈於 2022-06-02

Chia̍h-io̍h saⁿ nî ē hêng-i

食藥三年會行醫

【解釋】食藥三年:生病多年;生病久了變成會醫病的醫生

【比喻】久病成良醫

發佈於 2022-06-022022-06-15

Thau koah tiū, siá-sì môe

偷割稻,捨施糜

【解釋】偷割稻是大規模的竊盜,施捨粥是施小惠

【比喻】偽善,做大壞事,用小慈善來掩護

發佈於 2022-06-01

Chia̍p kóng chhùi ē sūn, chia̍p chò chhiú bōe tūn

捷講嘴會順,捷做手袂鈍

【解釋】多說就會順口,多做手就不會不靈活

【比喻】熟能生巧

發佈於 2022-06-01

Chia̍h lâng chi̍t lia̍p nn̄g, jîn-chêng kóng bōe tn̄g

食人一粒卵,人情講袂斷

【解釋】即便只是吃人家一粒蛋,這個人情也要一直記得

【比喻】受人點滴,當湧泉以報

發佈於 2022-06-01

Lâi sî phōaⁿ-chhiú, hôe sî tán-lō͘

來時伴手,回時等路

【解釋】伴手跟等路都是指禮物;上門作客要帶伴手禮給主人家,回家時,主人家會準備等路回送給客人

【比喻】禮尚往來,禮數周到

發佈於 2022-05-31

Si-sòaⁿ tiàu tâng-cheng

絲線吊銅鐘

【解釋】以絲線(脆弱的東西)吊銅鐘(笨重的東西)

【比喻】非常危險的事

發佈於 2022-05-31

Tiùⁿ–sí tōa táⁿ, gō–sí bô táⁿ

脹–死大膽,餓–死無膽

【解釋】大膽者才會有橫財,因而可以致富;無膽者沒有冒險犯難的精神,所以富不起來

【比喻】人無橫財不富,馬無險草不肥

文章導覽

上一頁 頁次 1 ... 頁次 16 頁次 17 頁次 18 ... 頁次 114 下一頁

搜尋

相關網站

台文通訊讀冊會
島嶼ê台語車幫 Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang

最新文章

  • Iâⁿ-kiáu koh iâⁿ ōe2022-11-28
    贏筊閣贏話 【解釋】贏了賭局還逞口舌之快;佔了上風,還要揶揄別人 【比喻】得理不饒人
  • Kiù thâng ngia̍uh-ngia̍uh-sô, kiù-lâng bô kong-lô2022-09-08
    救蟲蟯蟯趖,救人無功勞 【解釋】救蟲,蟲還會活潑蠕動,像在表示感謝;救人,卻一點功勞也沒有 【比喻】 …

    閱讀全文〈Kiù thâng ngia̍uh-ngia̍uh-sô, kiù-lâng bô kong-lô〉

  • Khek-koán piⁿ ê ti-bó, ē phah-phek2022-09-07
    曲館邊兮豬母,會拍拍 【解釋】在曲館邊飼養的母豬,因為耳濡目染,聽慣打拍聲音,也會學打拍 【比喻】( …

    閱讀全文〈Khek-koán piⁿ ê ti-bó, ē phah-phek〉

  • Ka-tī taⁿ-pûi m̄-chai chhàu2022-09-06
    家己擔肥毋知臭 【解釋】挑肥的人自己不知道(覺得)臭 【比喻】沒有自知之明
  • Chia̍h lâng hoaⁿ-hí chiú, thàn lâng kam-goān chîⁿ2022-09-04
    食人歡喜酒,趁人甘願錢 【解釋】要吃就吃別人高興請的酒席,要賺就賺別人願意付你的錢 【比喻】不強取別 …

    閱讀全文〈Chia̍h lâng hoaⁿ-hí chiú, thàn lâng kam-goān chîⁿ〉

本站採用 WordPress 建置