雞母跳破卵
【解釋】母雞生氣時把自己下的雞蛋也踩破
【比喻】暴跳如雷
Saⁿ kha cháu, nn̄g kha thiàu
三腳(跤)走，兩腳(跤)跳
【比喻】歡喜雀躍，像孩子的雙腳輪流交替輕躍
Chi̍t-keⁿ pò hí, jī keⁿ pò-sí
一更報喜，二更報死
【解釋】在一更時報喜，沒想到在二更時卻報死
【比喻】(1)世事難料，變化無常 (2)大起大落變化的殘酷
Chi̍t-pah kù, gō͘-cha̍p siang
一百句，五十雙
【解釋】千言萬語，講半天，對方還是無法改變
【比喻】白費口舌
Chi̍t chhùi kâm chi̍t chi̍h
一嘴含一舌
【解釋】一個嘴巴含著一個舌頭
【比喻】木訥寡言不善言辭
Cha̍p chò káu put-sêng
十做九不成
【解釋】做事情十次裡面九次不成功
【比喻】一事無成
Cha̍p pō͘ káu hôe-thâu
十步九回頭
【解釋】走十步回頭看九次
【比喻】(1)捨不得離去 (2)難分難捨 (3)依依不捨
Cha̍p hun chiàm káu hūn káu
十分佔九分九
【解釋】十分佔了九分九，等於一百分佔了九十九分，幾乎已經確定的意思
【比喻】(1)事情的傾向比例很高 (2)十之八九 (3)八九不離十
Pat-sian kòe-hái, sûi-lâng piàn-thong
八仙過海，隨人變通
【解釋】八位仙人要過海，可是沒有船，就要自己隨機應變
【比喻】碰到事情，個人自己想辦法克服
To-á chhùi, tāu-hū sim
刀仔嘴，豆腐心
【解釋】嘴巴像刀子一樣利，心地卻很善良
【比喻】人言語尖刻，其實沒有惡意