嫌戲無請，請戲無嫌
疑人不用，用人不疑
Chia̍h bah chia̍h sam-chân, khòaⁿ-hì khòaⁿ lān-thân
食肉食三層，看戲看亂彈
指內行人才懂的享受
Sì–goe̍h Bông-chéng hō͘, gō͘–goe̍h bô ta-thô͘, la̍k–goe̍h hóe-sio -po͘
四–月芒種雨，五–月無焦塗，六–月火燒埔
農曆四月的芒種前後如果下雨，農歷五月都會是多雨的天氣，所以「五月無焦塗」五月份沒有乾的土地，等到六月天氣一放晴就是炎熱的夏季氣候，「六月火燒埔」天氣會熱得到處像火燒一樣
Ut-ut tī sim-té, chhiò-chhiò pôe lâng lé
鬱鬱佇心底，笑笑陪人禮
(1)強顏歡笑 (2)忍氣吞聲
Chia̍h ka-kī ài chat, chia̍h pa̍t-lâng ài sat
吃自己愛節，吃別人愛殺
【解釋】自己出錢的，要有所節制；別人出錢的，就儘量吃，狂吃
Chia̍h sù bīn hong, kóng gō͘ sek ōe
食四面風，講五色話
見人說人話，見鬼說鬼話
Bô chia̍h gō͘-ji̍t-cheh-chàng, phòa-hiû m̄-kam pàng
無食五日節粽，破裘毋甘放
【解釋】未過端午節，天氣雖然很熱， 但是冬衣還不能收起來
Saⁿ-óaⁿ pn̄g, nn̄g-óaⁿ chhài-thng
三碗飯，兩碗菜湯
三碗飯有相依傍的意思，「三碗飯，兩碗菜」也不豐盛，因此老祖先們就用這兩句話來形容夫妻的恩愛生活。指夫妻能夠互相扶持，互相疼惜，一起過著「三碗飯，兩碗菜」的日子
Siang-kha ta̍h siang-chûn, sim-thâu loān-hun-hun
雙跤踏雙船，心頭亂紛紛
三心兩意無法決定
Iam-ke thàn hōng poe
閹雞趁鳳飛
(1)不自量力 (2)東施效顰