娶某大姊,坐金交椅
【解釋】娶歲數大的妻子,會受到很好的照顧,就像坐在金子做的椅子上
介紹台灣俗語的天地
娶某大姊,坐金交椅
【解釋】娶歲數大的妻子,會受到很好的照顧,就像坐在金子做的椅子上
做媒人,貼聘金
【解釋】做媒人還倒貼聘金
【比喻】(1)事情太離譜了 (2)偷雞不著蝕把米
老牛食幼菅筍
【解釋】幼菅筍:幼嫩的菅芒草,此處指一般的嫩草
【比喻】老夫娶少妻
搬石頭摃家己兮腳
【解釋】搬石頭砸自己的腳
【比喻】(1)自討苦吃 (2)自作自受 (3)自找罪受
閒人毋做,牽豬哥踅?迌
【解釋】閒閒沒事做不要,牽豬哥(豬公)四處逛
【比喻】自找麻煩
牛會哺棉被
【解釋】牛嚼食棉被
【比喻】子虛烏有,絕無此事
報鳥鼠仔冤
【解釋】鳥鼠仔冤:小冤仇或小怨氣
【比喻】度量小、容易記恨,一逮到機會便趁機報復細微的過節
赤跤逐鹿,穿鞋食肉
【解釋】赤腳的人獵鹿,穿鞋不做事的人有鹿肉可吃
【比喻】勞苦者得不到報酬,不勞苦者反而享受到成果
珍珠看做鳥鼠屎
【解釋】把珍貴的珍珠,看成低賤的老鼠屎
【比喻】(1)沒有眼光 (2)有眼不識泰山 (3)不識人才,狗眼看人低
佮孔子公諍字
【解釋】跟孔子爭辯字
【比喻】(1)不自量力 (2)關公面前耍大刀