司公仔象桮
【解釋】一個是道士,一個是筊杯
【比喻】形影不離的兩個好朋友或關係密切的人
介紹台灣俗語的天地
司公仔象桮
【解釋】一個是道士,一個是筊杯
【比喻】形影不離的兩個好朋友或關係密切的人
娶某冊未讀,嫁翁腳未縛
【解釋】到了要娶妻的時候,才覺得學識不足該讀書;到了臨嫁前,才想到應該要把腳綁小
【比喻】臨時抱佛腳,來不及了
欲替人夯枷,毋替人認債
【解釋】替人夯枷:代人受過,一次就解決;但代人還債則是越還越多,因不知債務實際上有多少,有時甚至會破產
【比喻】不要代人作保,以免惹禍上身,導致傾家蕩產
䆀䆀魚,一步鮮
【解釋】再怎麼低廉的魚,只要新鮮,一定是美味可口的
【比喻】每個人都有他的價值,不可妄自菲薄、看輕自己
半暝報贏筊,天光報吊猴
【解釋】半夜時還說賭博賭贏了,沒想到天明時就說沒錢付帳了
【比喻】難以預料
一面光光,一面生毛
【比喻】表裡不一
好頭好面爛尻川
【比喻】看似人模人樣,其實不然
剖柴連砧也剖
【解釋】劈柴連砧板都劈掉了
【比喻】過份
枵袂死,脹袂肥
【比喻】一個工作不頂好,也不極差
無影無跡,講甲遐對同
【解釋】沒有根據的事,說個正著
【比喻】不幸言中