Kīn khe tah bô chûn

近溪搭無船

【解釋】住離溪邊近的,往往搭不上渡船

【比喻】輕忽有把握的事,結果反而不能盡早把事情做好

Thâu kòe sin to̍h kòe

頭過身就過

【解釋】要穿越狹小的空間,只要頭能穿過去,側著身體就可以過得了

【比喻】只要能夠通過開頭的考驗,就可以突破困難的關卡

Lâng tiōng chng, pu̍t tiōng kng

人重妝,佛重扛

【解釋】人要注重穿著、打扮,才能受人敬重;神佛要在祭典時,有人用神轎扛著去遶境,才會顯出神威

【比喻】恰如其分的妝扮非常重要