Gû-sái-ku, thèⁿ chio̍h-pang

牛屎龜,牚石枋

【解釋】小小的牛屎龜妄想用力頂住大石板,猶如螳臂擋車或蜉蝣撼大事

【比喻】不自量力,做不可能達成的事。

Khioh bô gû-sái, kòng sí gû-sái-ku

抾無牛屎,摃死牛屎龜

【解釋】牛屎龜是一種以牛糞為食物的昆蟲(甲蟲),全身黑色;自己撿不到牛糞,卻打死牛屎龜洩恨

【比喻】不知反省只會遷怒別人