講著食,舂破額
形容人一聽到有什麼東西可吃,就爭先恐後,把額頭都撞破了
介紹台灣俗語的天地
講著食,舂破額
形容人一聽到有什麼東西可吃,就爭先恐後,把額頭都撞破了
鯽仔魚,釣大鮘
大鮘指的是大鯉魚,用一條小鯽魚去釣一條大鯉魚,是很值得的。比喻(1)想要以小博大的意思 (2)不自量力
嘴食,予尻川坐數
嘴巴只顧著吃,讓屁股承擔拉肚子的後果。比喻貪圖眼前的快樂,必遭後殃
鯽仔魚食水鰓下過
【解釋】鯽魚吃水並沒有實際吃下去,祇是從鰓下過去而已。
【比喻】(1)指一個人經歷了痛苦和困難之後,就忘了 (2)指財物經手很快就過去,實際上並沒有沾到什麼好處
走賊拄到虎
麻煩才解決完了一個,又馬上有第二個來報到
甘願擔領一斗米,毋願擔領一个囡仔庀
寧可負責出一斗米,也不願意負責帶小孩,因為小孩太會找麻煩了
樹有樹皮,人有面皮
人應有羞恥心,做事要顧面子
欲好,龜擘(爬)壁;欲敗,水崩山
【解釋】要使家道興旺,就像烏龜爬牆壁那樣困難;一旦家道敗壞,就如土石流那樣快速
西裝現領,厝內吊鼎
西裝穿得漂漂亮亮的,家裡卻窮得沒米煮飯,只好把鍋子吊在牆壁上
俗物食破家
(1)比喻貪小便宜,反而會造成更大的損失 (2)指東西便宜,反而會造成多買多用,或多買浪費