補胎較贏做月內
孕婦的產前營養補給，對胎兒或母體都比坐月子重要
Cha-po͘ beh chia̍h bāng lâng chhiáⁿ, cha-bó͘ beh chia̍h bāng seⁿ-kiáⁿ
查埔欲食望人請，查某欲食望生囝
以前的生活比較困苦，平時的飲食大多粗茶淡飯，因此才有這句俗語。男性如果要吃得豐盛，只能等待別人請吃飯的機會；女性則只能在做月子時，才有吃好一點、補身子的機會
Chi̍t hóaⁿ kòe saⁿ-tang, saⁿ hóaⁿ kòe chi̍t-sì-lâng
一晃過三冬，三晃過一世人
形容時間過得很快，一轉眼人生就過去了
Beh seⁿ-kiáⁿ mā-tio̍h káu-kò͘-goe̍h
欲生囝嘛著九個月
千秋大業，非一日之功
Ke-kiám khioh, khah séng kā-lâng chioh
加減抾，較省共人借
人要節約，才不至於拮据時向人開口借
Chhian-sin-bān-khó͘, ūi-tio̍h pak-tó͘
千辛萬苦，為著腹肚
【解釋】所有辛苦都是為了三餐(肚子)溫飽
【比喻】(1)為三餐而勞碌 (2)民以食為天，民生問題先顧好
【同義】
Chhian-khó͘-bān-khó͘, ūi-tio̍h pak-tó͘
千苦萬苦，為著腹肚
Chò-lâng tio̍h jīn-chin, chò-sū ài téng-chin
做人著認真，做事愛頂真
為人處事要有全力負責的態度
Tōa-châng chhiū-á phòa ū chhâ
大叢樹仔剖有柴
樹長得高大，可用的木柴就多
Hî thàn chhiⁿ, lâng thàn chíⁿ
魚趁鮮，人趁茈
魚要趁新鮮吃，人要趁年輕時努力
Kīn súi ti hî sèng, kīn san sek niáu im
近水知魚性，近山識鳥音
在怎樣的環境中，就會有怎樣的才能