巧–兮,顧身體;憨–兮,顧家伙
【比喻】人應注意身體健康,不可以只顧賺錢
介紹台灣俗語的天地
巧–兮,顧身體;憨–兮,顧家伙
【比喻】人應注意身體健康,不可以只顧賺錢
巧–兮,家己來;戇–兮,天安排
【解釋】智慧能力充足的人自己可以安排妥當,以至於為人群效勞服務。天資不足後天學少的人,大部分的事都靠人幫忙仰仗老天鋪排
戇面假福相
【解釋】一臉呆相還自以為福氣
【比喻】嘲諷人一臉傻樣,絕非福相之貌
拍人喝救人
【解釋】打人的人喊救命
【比喻】惡人先告狀
較早睏較有眠
【解釋】早一點睡,睡眠較充足
【比喻】(1)做白日夢 (2)癡心妄想
耳仔生兩葉,家己看袂著
【比喻】人看不到自己的缺點
飽穗ê稻仔,頭犁犁。
【解釋】快收成的稻子,飽滿的稻穗因為太重而垂下來
【比喻】有真材實料者,大多謙虛
有燒香有保庇,有食藥有行氣
【解釋】誠心燒香祈求神明的保佑,神明就會保佑;有吃藥,就可以治療病痛
【比喻】一分耕耘,一分收穫
鳥嘴牛尻川,仙趁嘛袂剩
【解釋】鳥嘴食量少,比喻收入;牛臀糞便多,比喻支出;仙趁:再怎麼賺
【比喻】收入少而支出多,即是入不敷出,再怎麼努力去工作,也不會有餘財
船過水無痕
【解釋】船划過了,水面就沒有痕跡
【比喻】一個人忘恩負義