了錢生理無人做，刣頭生理有人做
【解釋】有人為了追求豐厚的利潤，不惜冒險做違法生意，即使是罪刑很重的毒品、軍火交易，都有人敢做
【比喻】商人為了賺錢而不擇手段
Káu-goe̍h hong-thai, bô lâng chai
九月風颱，無人知
【解釋】農曆九月以後的颱風來襲前，不能根據徵兆判知
【比喻】天有不測風雲，人有旦夕禍福
Chhit-goe̍h-pòaⁿ ah-á, m̄ chai sí-oa̍h
七月半鴨仔，毋知死活
【解釋】一般人在農曆七月半普渡的時候，大多以鴨子來當作牲禮祭拜亡魂
【比喻】人沒有憂患意識，不知大難臨頭
Chi̍t lâng khòaⁿ-chhut chi̍t ke, sin-pū khòaⁿ-chhut ta-ke
一人看出一家，新婦看出大家
【比喻】由個人看出家庭的教養，由媳婦看出婆婆的涵養
Chi̍t iūⁿ bí chhī pah iūⁿ lâng
一樣米飼百樣人
【解釋】吃同樣的米飯，卻能養出不同性格的人
【比喻】這個社會上，有著各式各樣、形形色色的人
Chi̍t ê lâng chi̍t khoán miā
一个人一款命
【比喻】人的際遇各不同，不用怨天尤人
Chi̍t lia̍p bí, pah lia̍p kōaⁿ
一粒米，百粒汗
【解釋】每一粒米都是農夫流很多汗辛苦得來的
【比喻】農夫種田辛苦，糧食不可浪費
Bó-kū chia̍h gōe-seng, chhin-chhiūⁿ pō͘ thih-teng
母舅食外甥，親像哺鐵釘
【解釋】母舅要吃外甥的東西，就像吃鐵釘一般不容易
【比喻】母舅想靠外甥很困難
Chi̍t bīn boah-piah siang bīn kng
一面抹壁雙面光
【解釋】泥水匠粉光牆壁時，會使勁用鏝刀面塗抹泥漿，不僅把牆面粉光平滑，手上的鏝刀也磨得很光滑
【比喻】做人圓融，兩方都不得罪
Gōe-seng chia̍h bó-kū, chhin-chhiūⁿ chia̍h tāu-hū
外甥食母舅，親像食豆腐
【解釋】舅舅會自然地照顧外甥，外甥要吃舅舅的，自然沒有什麼困難，甚至要舅舅吃虧，舅舅都會答應，像吃豆腐一樣，入口即化毫無困難
【比喻】母舅對外甥都是有求必應，不求回報