贏筊閣贏話
【解釋】贏了賭局還逞口舌之快；佔了上風，還要揶揄別人
【比喻】得理不饒人
Chhài-pó͘ ùn tāu-iû — ke liáu
菜脯搵豆油 — 加了
【解釋】菜脯本身就很鹹，沒必要再加醬油
【比喻】(1)浪費 (2)多此一舉
Chi̍t cháiⁿ cha̍h ba̍k, bô khòaⁿ-kìⁿ tōa-soaⁿ
一指遮目，無看見大山
【解釋】用一隻手指遮住眼睛，就看不見眼前的大山
【比喻】(1)只為了貪圖眼前近利，而忽略了長遠的利益 (2)人被小事矇蔽，而看不清事情整體的真相
Chiōng-goân-kiáⁿ hó seⁿ, seng-lí-kiáⁿ oh seⁿ
狀元囝好生，生理囝僫生
【解釋】在商場上與人競爭，而成為成功的企業家，比數年苦讀，狀元及第還困難
【比喻】善於做事業的人才不多
Saⁿ kha pō͘ chi̍t khám tiàm
三腳步一坎店
【解釋】三步路就一間店
【比喻】(1)市景繁榮，商店林立 (2)店面很多，同行之間的競爭就會很激烈
Pak-phôe tē chho͘-khng
剝皮袋粗糠
【解釋】把皮剝下來裝粗糠
【比喻】對人慘烈報復，施以酷刑
Chhiú put tāng sam-pó
手不動三寶
【解釋】家庭富裕的女孩，從小被溺寵，有如掌上明珠，自然不需要做家事，女工和烹飪的工作
【比喻】(1)嬌生慣養 (2)高貴得完全不必工作 (3)延伸義: 指女子養尊處優不做家事
Chú-sî khùn ē khì, khah-iâⁿ chia̍h io̍h pó͘ goân-khì
子時睏會去，較贏食藥補元氣
【解釋】子時指的是深夜十一點到一點之間。意思是，晚上睡得著，勝過吃藥補元氣
【比喻】晚上睡得好，身體就會健康
Thàn sī thàn-sai-khia, chia̍h sī chia̍h a-tia
趁是趁私奇，食是食阿爹
【解釋】賺的存做私房錢，一切開銷都用阿爸的
【比喻】(1)富家子女的優渥生活條件 (2)人的自私自利 (3)中飽私囊
【同義】
Chia̍h sī chia̍h kong-ke, thàn sī thàn-sai-khia
食是食公家，趁是趁私奇
Bé-bē sǹg hun, sio-chhiáⁿ bô lūn
買賣算分，相請無論
【解釋】說明生意與人情之間有清楚的界線，不應相混
【比喻】公私分明