台灣人放尿攪沙袂做堆
【解釋】沙子加尿攪拌卻無法凝聚成堆
【比喻】台灣人不團結，像一盤散沙
Chîⁿ m̄-ēng sī tâng, chha̍t m̄-chò sī lâng
錢毋用是銅；賊毋做是人
【解釋】錢若不會用，只是一堆銅而已，等於是沒用的東西；賊不做時就變人了
【比喻】錢財與人都要發揮長處
Gû sán bô-la̍t, lâng sàn pe̍h-chha̍t
牛瘦無力，人散白賊
【解釋】牛瘦則無力，人窮則滿口謊言
【英譯】Gû nā sán tio̍h bô-la̍t, lâng nā sàn tio̍h ē khò chhùi phiàn chia̍h-chhēng
A person who is full of crap is usually due to their incapability
Ang seng bó͘ tòaⁿ, chia̍h-pá sio-khòaⁿ
翁生某旦，食飽相看
【解釋】夫妻兩個俊男美女、郎才女貌，相看兩不厭
【比喻】夫妻恩愛
Hái-lêng-ông sî chúi
海龍王辭水
【解釋】辭：推辭婉拒。神話中，海龍王是海中之王，沒有水是不能活的，如果他會婉拒水的話，那他就太虛偽了
【比喻】一個人的虛偽，愛吃又假客氣
Chia̍h-pn̄g, Bú-siông phah hó͘; thê chîⁿ, sam chiàn Lī-pò͘; chò khang-khòe, thô-hoe kòe-tô͘
食飯，武松拍虎；提錢，三戰呂布；做工課，桃花過渡
【解釋】吃飯時，無所畏懼勇往直前；有錢拿時，義不容辭衝鋒陷陣；工作的當下，卻是推三阻四、拖拖拉拉
【比喻】人好吃懶做
Kong-chèng tek-kha bô tek-chhì, kong-chèng hóe-kì pûi-kì-kì
公眾竹跤無竹刺，公眾夥計肥記記
【解釋】竹刺：竹仔枝；夥計：第三者，指女性。公眾竹跤無竹刺：公共的竹仔枝一掉落，大家就撿光光；公眾夥計肥記記：大家都拿好東西去給第三者，他就會有很多資源或財富
Kóng-tio̍h chia̍h cheng thâu khàu hiā, kóng-tio̍h chò sio the kap sio-kò
講著吃掙頭叩瓦，講著做相推佮相告
【解釋】講到吃就爭得頭破血流，講到做事卻互相推諉
【比喻】好吃懶做
Kut-la̍t chia̍h la̍t, pîn-tōaⁿ thun nōa
骨力食栗，貧惰吞瀾
【解釋】栗：栗子；努力工作的人有飯吃，懶惰的人只能吞口水
【比喻】勤勞者可自食其力，懶惰者只能挨餓
Khiáu–ê chhut chhùi, gōng–ê chhut la̍t
巧–兮出嘴，憨–兮出力
【解釋】聰明的出一張嘴指揮(邀功)，老實的出力做事
【比喻】暗諷忠厚老實的人努力做事，奸詐的人出一張嘴佔便宜、邀功勞