Jîn pan chāi-lāi, hó͘-pan chāi-gōa

人斑在內，虎斑在外

【解釋】老虎之所以漂亮豔麗、光鮮耀眼，就在於牠有一身黑黃紋路相間的皮毛;「人斑」則是指一個人深度的內涵，蘊育在本身思維當中，訴諸於語言文章等，有節奏及系統的方式傳頌出來，亦代表一個人的見解、看法、觀點，及其文筆文采。另一說法：老虎的斑紋在外一眼就瞧出，人心的斑紋卻在心內，外觀甚難得知

【比喻】(1)有德者不會到處宣揚 (2)性格內斂才是美德 (3)防人之心不可無