人斑在內,虎斑在外
【解釋】老虎之所以漂亮豔麗、光鮮耀眼,就在於牠有一身黑黃紋路相間的皮毛;「人斑」則是指一個人深度的內涵,蘊育在本身思維當中,訴諸於語言文章等,有節奏及系統的方式傳頌出來,亦代表一個人的見解、看法、觀點,及其文筆文采。另一說法:老虎的斑紋在外一眼就瞧出,人心的斑紋卻在心內,外觀甚難得知
【比喻】(1)有德者不會到處宣揚 (2)性格內斂才是美德 (3)防人之心不可無
介紹台灣俗語的天地
人斑在內,虎斑在外
【解釋】老虎之所以漂亮豔麗、光鮮耀眼,就在於牠有一身黑黃紋路相間的皮毛;「人斑」則是指一個人深度的內涵,蘊育在本身思維當中,訴諸於語言文章等,有節奏及系統的方式傳頌出來,亦代表一個人的見解、看法、觀點,及其文筆文采。另一說法:老虎的斑紋在外一眼就瞧出,人心的斑紋卻在心內,外觀甚難得知
【比喻】(1)有德者不會到處宣揚 (2)性格內斂才是美德 (3)防人之心不可無
人前一面鑼,人後一面鼓
【解釋】人前人後的說詞不一,可見口是心非,心口不一致
【比喻】一個偽善者隨著人前人後而改變面貌
無米,拍鼎;無錢,拍囝
【解釋】沒米可煮,打鍋子出氣;沒錢花用,打兒女出氣
【比喻】譏諷人找藉口推卸責任,遷怒旁人
目睭看佇粿,跤踏佇火
【解釋】眼睛看著灶台上蒸籠裡的粿,腳踩在灶門掉下來的柴火上面
【比喻】諷刺人利益薰心而罔顧眼前危險
易漲易退山溪水,易反易覆小人心
【解釋】快漲快退的是山谷裡的小溪流,反反覆覆的是小人的心思
【比喻】警惕我們要小心提防反覆無常的小人
人心佇內
【解釋】人的心長在體內
【比喻】難以理解跟捉摸
二八十六,四四也十六
【比喻】(1)每個人都有自己厲害的長處,不需要忌妒別人 (2)殊途同歸 (3)條條大路通羅馬
了工兼蝕本
【解釋】付出勞力,不但沒有收成,反而賠了本錢,損失慘重
【比喻】賠了夫人又折兵
袂起大厝,先起護龍
【解釋】起:建造;依建築慣例,要先蓋大厝,再造護龍
【比喻】(1)做事本末倒置 (2)做事的原則,應該先從大處著手,依序推進,如果 捨本逐末 ,僅在小處著眼,則不倫不類,也往往事半功倍,甚至徒勞無功
好話加減講,歹話莫出嘴
【解釋】要說話就盡量說好話,壞話則不要輕易說出口
【比喻】鼓勵人們口說好話,心存善念