馬無險草袂肥,人無橫財袂富
【解釋】馬不吃野草不會肥壯,人不得橫財不會致富
【比喻】為求財富而不擇手段的僥倖心態
介紹台灣俗語的天地
馬無險草袂肥,人無橫財袂富
【解釋】馬不吃野草不會肥壯,人不得橫財不會致富
【比喻】為求財富而不擇手段的僥倖心態
嫁雞隨雞飛,嫁狗隨狗走
【解釋】嫁了雞就要跟雞飛 , 嫁了狗就要跟狗走
【比喻】(1)嫁雞隨雞,嫁狗隨狗 (2)老一輩的勸人「夫唱婦隨」的話,既然已嫁人了,好也好、壞也好,一切都是命中註定
【同義】
Kè ke tòe ke poe, kè káu tòe káu cháu
嫁雞綴雞飛,嫁狗綴狗走
水清無魚,人急無智
【解釋】水太清就不會有魚,人脾氣太急了就不會有智謀
【比喻】著急反而有害,緩一緩則會有圓滿的解決方案
甘蔗粕,哺無汁
【解釋】甘蔗渣再怎麼嚼也嚼不出汁
【比喻】榨不出油水,無油可揩
死鴨仔硬嘴桮
【解釋】死鴨子嘴硬
【比喻】死不認錯
神仙難救無命囝
【解釋】人的壽命到盡頭了,所以就算是請神仙來也没有辦法救
【比喻】命中該絕,無可挽救
敢食敢脹,毋驚人鄙相
【解釋】脹:吃太多而消化不良;鄙相:辱罵、恥笑;敢吃就不怕消化不良,不怕別人恥笑
【比喻】譏笑人利益薰心,不知羞恥
閬時無閬日
【解釋】跳過時辰,沒有跳過日子
【比喻】事情發生的頻率很高,雖然不是每個時辰都發生,但是每天都會發生。也就是一天會發生很多次
真藥醫假病,真病無藥醫
【解釋】假病:病徵,例如:發燒、疼痛;真病:重病,例如:癌症;藥物只能醫治病徵,重病沒有藥可以醫治
抾石頭矺路
【解釋】撿石頭壓路,也就是阻斷交通
【比喻】斷絕往來