一暝全頭路，天光無半步
【解釋】整個晚上，腦海中有很多的計劃，可是天亮以後，什麼也做不出來
【比喻】(1)光說不練 (2)紙上談兵
【同義】
Kui mê choân thâu-lō͘, thiⁿ-kng bô pòaⁿ-pō͘
規暝全頭路，天光無半步
Ke sái lo̍h thô͘, iā ū saⁿ chhùn ian
雞屎落塗，也有三寸煙
【解釋】雞屎掉在地上也會有三寸高的熱氣
【比喻】(1)人而無志，豈不空負七尺之軀 (2)再卑微的人也有他的尊嚴 (3)人要有志氣
【POJ】Koh khah án-chóaⁿ pi-bî ê sū-bu̍t mā sī ū i ê kè-ta̍t, mŏ͘ khòaⁿ lâng bô
【英譯】Even a piece of chicken shit could cause three inches of smoke when dropped on the ground / Do not look down on anyone; even a modest being deserves respect
Ka-kī thâi, thàn pak-lāi
家己刣，趁腹內
【解釋】自己殺魚(動物)，才能賺到魚(動物)腹內的內臟；否則就會被宰殺魚(動物)的人賺走了
【比喻】肥水不落外人田
【POJ】Tāi-chì thok lâng chò, tio̍h hō͘ lâng thàn kang. Kiaⁿ lâng thàn, tio̍h ka-kī chò
【英譯】Prepare your own food, your belly will see the profits / Don’t pay someone for labor when you can do it yourself
Khòaⁿ tio̍h o͘-iáⁿ tō khui-chhèng
看著烏影就開銃
【解釋】看到黑影就開槍
【比喻】捕風捉影
Saⁿ kang chá, téng chi̍t kang
三工早，頂一工
【解釋】三天早起，等於多了一天的時間
【比喻】(1)鼓勵大家早起 (2)早起的鳥兒有蟲吃
Hó lé, hó chò-hóe
好禮，好做伙
【解釋】有禮貌，人家才會覺得你好相處
Ū-sî chheⁿ-kng, ū-sî goe̍h-kng
有時星光，有時月光
【解釋】夜空中有時只有黯淡的星光，有時則是明月當空
【比喻】風水輪流轉
Tōa-âng-hoe m̄ chai bái, îⁿ-á-hoe bái m̄ chai
大紅花毋知䆀，圓仔花䆀毋知
【解釋】大紅花不知道自己醜，圓仔花醜卻不自知
【 比喻 】(1)諷刺人家不知道自己醜，還要自我炫耀 (2)半斤八兩 (3)不知羞恥
Su lâng m̄ su tīn, su tīn pháiⁿ-khòaⁿ bīn
輸人毋輸陣，輸陣歹看面
【解釋】輸給某人無所謂，但在那麼多人中，若排在最後就很難看了
【比喻】鼓勵人奮發向上，勿落人後
Chi̍t piàn chha̍t, pah sì chha̍t
一遍賊，百世賊
【解釋】僅因一人犯錯，後代子孫將蒙上陰影