Chia̍h óaⁿ lāi, khòaⁿ óaⁿ gōa

食碗內,看碗外

【解釋】捧著自己的飯碗吃,卻老看著肖想別人桌上的菜餚

【比喻】(1)吃裡扒外 (2)貪得無厭 (3)不知足、不滿足於現狀的心理

【同義】
Chia̍h óaⁿ lāi, soeh óaⁿ gōa
食碗內,說碗外

Chia̍h óaⁿ lāi, sé óaⁿ gōa
食碗內,洗碗外

Bān gû kāu sái-jiō

慢牛厚屎尿

【解釋】行動遲緩的牛隻特別多屎多尿

【比喻】(1)拖泥帶水 (2)找藉口不辦正事 (3)動作緩慢又毛病特多,做事不乾脆